beat365中文官方手机网页双高国际合作版块中外合作办学课程翻译验收项目网上询比公告
发布人:admin  发布时间:2022-11-21   浏览次数:10

2022-11-21 22:47:12

beat365中文官方手机网页对 beat365中文官方手机网页双高国际合作版块中外合作办学课程翻译验收项目 项目采用网上询比方式进行采购。 欢迎符合资格要求并有供货能力的供应商踊跃报价。
一、项目名称及数量 (项目总预算: 121,600.00 元) (专业领域: 其他服务 )
  • 包1(标的物种数:1)

  • 包合计:121,600.00 元
目录/需求描述采购预算(元)数量小计(元)
目录:
翻译服务
需求描述
详见附件
¥121,600.001(项)¥121,600.00
二 、供应商资格要求 (参加报价的供应商必须在“ 行采家 ”服务平台注册,成为正式供应商。)
  • (1) 满足《中华人民共和国政府采购法》第二十二条规定

  • (2) 中小企业声明函或监狱企业证明文件或残疾人福利性单位声明函 (供应商报价时必须上传:中小企业声明函或监狱企业证明文件或残疾人福利性单位声明函按招标文件中提供的格式正确填写后加盖供应商公章,并按装订顺序与响应文件以PDF形式一起上传。)

三、报价时间
  • 报价开始时间:
    2022-11-25 09:00:00(北京)
  • 报价截止时间:
    2022-11-25 10:30:00(北京)
四、保证金
五、响应文件要求
  • 文件必须上传:
  • 文件上传说明:

    响应文件以PDF形式上传,页面字迹清晰,如有模糊不清视为无效应答。

六、商务条款
  • (一)交付时间:
    供应商应在采购合同签订后30个日历日内完成合同约定的所有内容。
  • (二)交付地点:
    电子稿交付,供应商使用百度网盘上传合同约定的所有内容。
  • (三)验货方式:

    1.电子稿送达后,供应商应与使用单位人员共同清点、检查数量,作出记录,双方签字确认。

    2.供应商应提供完备的翻译验收资料,验收合格条件如下:

    2.1课程翻译内容需有正确的意识形态导向。

    2.2 译文验收标准:译文质量需切合中华人民共和国国家标准 GB/T19682-2005《翻译服务译文质量要求》有关规定。

    2.3 字幕与音视频内容需协调一致,且字幕美观,适合阅读。

    2.4交付的验收报告需包括意识形态、翻译精准度、字幕与内容协调性、字幕清晰美观性、改进意见五方面内容。

    2.5在规定时间内完成交货并验收,并经采购人确认。

    2.6 在供应商完成项目规定的全部翻译量(视频1520分钟,PPT文字23.75千字),采购人方可按照项目中标单价结算。

    3.产品在经采购方查验且符合要求后,才作为最终验收。

    4.供应商提供的服务未达到招标文件规定要求,且对采购人造成损失的,由供应商承担一切责任,并赔偿所造成的损失。


  • (四)报价要求:

    本次报价须为人民币报价,且单价限价,包括完成本项目所需的服务及税费等所有费用。因成交供应商自身原因造成漏报、少报皆由其自行承担责任,采购人不再补偿。

  • (五)付款方式:

    (一)履约保证金

    1. 成交供应商必须在签订合同前向采购人开户银行汇入合同金额的5%作为履约保证金,确保项目按期、按质进行。成交供应商若发生部分违约现象,采购人从履约保证金中扣除相应金额的违约金;若发现严重违约现象,采购人有充分理由没收其全额履约保证金。

    2. 履约保证金缴纳方式:以转账、电汇等方式到beat365中文官方手机网页指定的银行基本账户,不得以现金或其他方式划入任何个人账户,否则由此产生的所有损失由竞标人自行承担。供应商必须准确填写的内容为:履约保证金(项目号)。

    3. 履约保证金指定收取账户

    户名:beat365中文官方手机网页

    开户行:中国建设银行重庆沙坪坝支行熙街分理处

    账号:50001056800052500187

    3. 履约保证金在项目验收合格之日后,无质量、售后和其它违约问题,由成交供应商提出申请,经采购人使用部门签字盖章后在3个工作日内无息支付给成交供应商。

    (二)付款时间:

    验收合格后,成交供应商向采购人提供增值税普通发票,采购人在收到发票后5个工作日内向成交供应商支付合同全款


七、其它要求
  • (一)成交原则:
    在符合项目要求的供应商数量不少于“3家”的前提下,按综合得分最高的原则推荐成交供应商。
  • (二)采购异议处理:

    1、供应商对采购文件中供应商特定资格条件、技术质量和商务要求、评审标准及评审细则有异议的,应及时向采购人或代理机构提出。

    2、供应商对成交结果或中标结果有异议的,应当在成交预公示发布之日起三个日历日内以书面形式向采购人(采购代理机构)提出,并附相关证明材料。

    3、采购人、采购代理机构在收到供应商书面异议后两个工作日内,通过补遗方式对异议进行答复。

    4、对于供应商弄虚作假、恶意中标或中标后不履行服务承诺等不良行为,采购人有权取消其中标资格或扣除全部保证金。情节严重者,直接列入违法失信行为名单公开曝光。

八、联系方式
采购执行方/需求方
  • 单位名称:
    beat365中文官方手机网页
  • 联系人:
    邹静
  • 联系电话:
    02365225236